USCIS Translation Requirements: Ensure Your Documents Get Approved

USCIS Translation Requirements: 6 Key Points to Ensure Acceptance

Understanding the United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) translation requirements is crucial for a successful immigration application. Incorrect or incomplete translations can lead to delays, denials, and added stress. Idiomatic USA specializes in USCIS-compliant translations, ensuring your documents meet the highest standards. Here's what you need to know:

1. Are the names in the document translated correctly?

Alphabets in different languages can have multiple spellings for the same name. It's essential that the translation accurately reflects the original spelling to avoid confusion and potential rejection. Idiomatic USA's expert linguists are well-versed in transliteration best practices.

2. Are the locations on the document translated correctly?

Towns, villages, and cities can have different possible spellings, especially in older documents or those from regions with varying naming conventions. Accurate location translations are essential for verifying identity and residency.

3. Are all the dates on the document correct?

Incorrect dates can cause significant problems in your immigration application. Make sure the day, month, and year are all translated accurately and formatted according to USCIS guidelines.

4. Is this the same document?

When dealing with multiple documents, particularly for family applications, it's easy to mix them up. Double-check that each translation corresponds to the correct original document to avoid errors.

5. Is a certification included?

All USCIS translations must include a Certificate of Translation Accuracy, affirming that the translation is complete and accurate, and that the translator is competent in both languages. Idiomatic USA provides this certification with every translation.

6. What can I do if there is an issue with my translation?

If you've used Idiomatic USA's services, revisions and corrections are free of charge. We're committed to your satisfaction and the success of your application. If you used another translation service, unfortunately, you may need to request a new translation. Not all companies guarantee their work or understand USCIS requirements.

Idiomatic USA: Your Partner in USCIS Translation

At Idiomatic USA, we go beyond word-for-word translation. Our expert linguists are fluent in the cultural nuances of both your source and target languages. We ensure your documents are accurate, complete, and compliant with all USCIS translation requirements.

Don't risk delays or rejections. Contact Idiomatic USA today for a free quote and experience the peace of mind that comes with professional, USCIS-compliant translations.