Translating Subtitles: What You Need to Know