Certified Translations in 150+ languages
Embedded Files
USA: +1 (518) 947-6272 | Canada: +1 (647) 697-6645
Official List of Spanish Sworn Translators
Official List of Spanish Sworn Translators
Congratulations! You've just decided to retire to Malaga. Or relocate for work in Madrid. Or enroll in a Master's degree program in Barcelona. As part of the move from your home country to Spain, official documentation will play a pivotal role.
Spain requires that any documentation presented before the authorities be translated into Spanish by an official Spanish sworn translator. Idiomatic USA has over 25 years of experience working with sworn translators and we understand the process from start to finish.
What is a Spanish Sworn Translator?
What is a Spanish Sworn Translator?
A Spanish sworn translator is a translation professional who has successfully passed an examination held by the Ministry of Foreign Affairs, European Union and Cooperation (MAEC).
The sworn translator includes their seal and signature in each translation, attesting to its accuracy and validity.
Official List of Sworn Translators from the MAEC
Official List of Sworn Translators from the MAEC
The MAEC annually updates a list of sworn translators and makes it available on their website. The list includes the following information:
Name and contact details: Find the translator's telephone number or email.
Languages: Identify which language pairs the sworn translator offers.
Location: Filter by autonomous community or city in Spain
Check Out the List of Official Translators Below
Requesting a Spanish sworn translation from a translator on the MAEC's list is easier said than done.
Navigating through a list that's 1000s of pages long takes time. Plus, not all translators on the list are currently active.
Working with Idiomatic USA offers:
Efficiency: We take advantage of our strategic relationships with sworn translators to choose the right person for you.
Quality guaranteed: Not all Spanish sworn translators are made the same. We only work with the best!
Stellar customer care: We help you navigate the entire translation process.
Competitive pricing: We negotiate prices with our sworn translators that aren't available to the public. Work with us, save money.
How It Works: What to Expect with Your Order
How It Works: What to Expect with Your Order
When you place your Spanish sworn translation order with Idiomatic USA, you will receive:
An electronic copy of your translation: Save on time and shipping costs with a PDF copy.
A document with official validity within Spain: Spain now allows sworn translators to stamp translations with a digital signature. Your document will be fully accepted by any government institution in the country.
What Kinds of Documents Do We Translate?
What Kinds of Documents Do We Translate?
Spanish sworn translations are requested by the Spanish authorities in many scenarios. We provide official translations for the following documents in over 80 different languages:
Birth Certificates
Marriage Certificates
Divorce Decrees
Academic Transcripts
Skip the Stress with Idiomatic USA
Skip the Stress with Idiomatic USA
Don't waste your time searching for questionable translators or experiencing communication delays because of the time difference between the US and Spain. Contact Idiomatic USA today for a fast, free quote.
Order Your Sworn Translation Today
Page updated
Google Sites
Report abuse