Sample Wording for USCIS Certified Translations
Written by Nate Webber
Idiomatic USA Chief Content Officer
This article has been moved. You can read it here
For USCIS certified translations, the following wording is typically required:
Identification of the Document: Clearly state the name of the document being translated.
Translator's Certification: The translator must certify that they are competent to translate from the original language into English and that the translation is accurate and complete.
Translator’s Signature and Date: The translator must sign and date the certification.
Contact Information: Provide the translator's name, address, and contact details.
Here is a sample wording for USCIS Certified Translations:
"I, [Translator's Name], certify that I am fluent (conversant) in the English and [Foreign Language] languages, and that the above/attached document is an accurate translation of the document attached entitled [Document Title]. I declare that I have translated the above document faithfully and to the best of my knowledge and belief.
Signature: _____________________
Name: [Translator's Name]
Date: [Date of Translation]
Address: [Translator's Address]
Contact Information: [Translator's Contact Information]"
Read the next article: Dubbing Services: The Ultimate Guide